Mardi, le 27 octobre 2009
Participation de la délégation macédonienne au séminaire parlementaire sur le libre échange et le marché régional intérieur
La Délégation de l'Assemblée de la République de Macédoine était composée des députés: M. Vanco Kocev de VMRO-DPMNE, Mme Roza Topuzova Karevska de LDP, M. Femi Jonuzi de DUI et M. Mile Andonov de SDSM.
Прочитај повеќе
Lundi, le 26 octobre 2009, Istanbul
Les parlementaires ont signé la Déclaration sur le dialogue entre les cultures et les religions dans la région de la Méditerranée
En Co-organisation de l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée et le Parlement de la République de Turquie le 23 et le 24 octobre 2009 se tenait la Quatrième session ordinaire de l'Assemblée Parlementaire de la Méditerranée.
Прочитај повеќе
Jeudi, le 22 octobre 2009
Le rôle des organisations de la société civile dans la représentation et l'inclusion du genre dans la politique nationale
La Commission de la défense et de la sécurité et la Commission de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes en coopération avec le Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève (DCAF), ODIHR et la Mission de l'OSCE à Skopje ont organisé un séminaire sur le sujet "La participation du genre dans la création de la politique nationale de sécurité et la surveille du secteur de sécurité". Le séminaire était organisé pour les députés et les représentants du secteur civil.
Прочитај повеќе
Jeudi, le 22 octobre 2009
Entretien du groupe interparlementaire pour les droits des personnes handicapées avec les députés
Les sujets de ce entretien étaient: la présentation de la proposition du Plan d'action global du Groupe pour la période de 2009 à 2012, la création des groupes de travail et l'information des activités concernant la ratification de la Convention de l'ONU relative aux droits des personnes handicapées.
Прочитај повеќе
Jeudi, le 22 octobre 2009
Entretien du président du Comité des relations entre les communautés, M. Xhevat Ademi avec des représentants de la Mission de l'OSCE à Skopje
Le président du Comité des relations entre les communautés, M. Xhevat Ademi le 20 octobre 2009 a eu un entretien dans son cabinet avec le chef de la Mission de l'OSCE à Skopje, l'ambassadeur Jose Louis Herrero et l'officier pour l'information politique Kjetil Isane
Прочитај повеќе
Jeudi, le 22 octobre 2009
Vingt-neuvième séance de la Commission des affaires économiques
A sa vingt-neuvième séance, le 20 octobre, la Commission des affaires économiques de l'Assemblée de la République de Macédoine a examiné le Rapport annuel de la Commission européenne sur le progrès de la République de Macédoine pour 2009.
Прочитај повеќе
Mercredi le 21 octobre 2009, Geneve
Le President de l'Assemblee de la Republique de Macedoine, M. Trajko Veljanoski a eu des entretiens avec la Presidente de Parlement de la Republique de Bulgarie, Mme Cecka Caceva et, la Delegation d'Argentine a l'Union interparlementaire
Dans le cadre du 121eme Assemblee de l'Union interparlementaire, qui se tient du 19 au 21 octobre 2009 a Geneve, le President de l'Assemblee de la Republique de Macedoine, M. Trajko Veljanoski a eu un entretien avec la Presidente de Parlement de la Republique de Bulgarie, Mme Cecka Caceva.
Прочитај повеќе
Mercredi, le 21 octobre 2009, Genève
Les délégués du 121ème Assemblée de l'Union interparlementaire ont adopté le point d'urgence de l'ordre du jour sur Action parlementaire pour assurer la sécurité alimentaire dans le monde
Les délégués du 121ème Assemblée de l'Union interparlementaire ont adopté le point d'urgence de l'ordre du jour sur Action parlementaire pour assurer la sécurité alimentaire dans le monde.
Прочитај повеќе
Mardi, le 20 octobre 2009, Strasbourg
Entretien de la délégation de l'Assemblée de la République de Macédoine avec M. Zoran Taler rapporteur pour la Macédoine
Aujourd'hui, la délégation de la Commission des affaires européennes composée des députés: M. Mile Pacemski, M. Talat Xhaferi et M. Emilijan Stankovic, dans le cadre de la visite du Parlement européen a eu un entretien avec M. Zoran Taler, rapporteur de la Commission des affaire étrangères du Parlement européen pour la République de Macédoine.
Прочитај повеќе
Mardi, le 20 octobre 2009
Le Parlement européen a soutenu le Rapport sur la libéralisation du régime des visas
Hier soir, la Commission des libertés civiles, justice et affaires intérieures du Parlement européen avec la majorité de vote a soutenu le Rapport sur l'exemption des visas pour la Macédoine, la Serbie et le Monténégro à partir du premier janvier 2010. Il n'y a eu qu'un député contre et deux abstentions.
Прочитај повеќе
Mardi, le 20 octobre 2009, Genève
La délégation de l'Assemblée de la République de Macédoine a eu un entretien avec la délégation suisse à l'Union interparlementaire
Dans le cadre de l'Assemblée de l'Union interparlementaire, la délégation de l'Assemblée de la République de Macédoine a eu un entretien avec la délégation suisse. A l'entretien ont participé le vice-président de l'Assemblée de la République de Macédoine, M. Jani Makraduli qui est aussi président du Conseil administratif de l'Institut parlementaire, ensuite M. Rafiz Aliti vice-président de l'Assemblée, Mme Silvana Boneva et Mme Flora Kadriu membres du Conseil administratif. De la part suisse à l'entretien on participé Mme Doris Stump, chef de la délégation suisse, M, Daniel Zender, député, Mme Romana Tedeschi, manager de projet pour l'Agence suisse du développement et coopération et M. Didier Chasso, coordinateur de l'Europe de Sud-Est au Département fédéral des affaires étrangères.
Прочитај повеќе
Lundi, le 19 octobre 2009, Genève
Le président de l'Assemblée de la République de Macédoine a eu un entretien avec la vice-présidente du Congrès des députés d'Espagne, Mme Teresa Cunillera Mestres
À la marge de la session de l'Assemblée de l'Union interparlementaire, le président de l'Assemblée de la République de Macédoine a eu un entretien avec la vice-présidente du Congrès des députés d'Espagne, Mme Teresa Cunillera Mestres. Les deux côtés ont exprimé leur satisfaction concernant le développement des relations entre la République de Macédoine et le Royaume de l'Espagne
Прочитај повеќе
Lundi, le 19 octobre 2009
La vice-présidente de l'Assemblée de la République de Macédoine, Mme Svetlana Jakimovska a accueilli l'ambassadeur du Cuba pour la République de Macédoine, S.E. Monsieur Herardo Suarez Alvarez
Aujourd'hui, la vice-présidente de l'Assemblée de la République de Macédoine, Mme Svetlana Jakimovska a accueilli l'ambassadeur du Cuba pour la République de Macédoine, S.E. Monsieur Herardo Suarez Alvarez.
Прочитај повеќе
Lundi, le 19 octobre 2009
Participation de la Délégation de l'Assemblée de la République de Macédoine dans l'Union intérparlementaire, à Genève
Une Délégation de l'Assemblée de la République de Macédoine participera au 121 Assemblée de l'Union interparlementaire qui aura lieu du 19 au 21 octobre 2009 à Genève, la Suisse.
Прочитај повеќе
Lundi, le 19 octobre 2009
Conférence sur le soutien et l'élargissement de l'UE
Aujourd'hui l'UE et la Commission européenne auront une conférence sur le soutien de l'élargissement de l'UE. Sujet de débat sera l'instrument de l'aide de préadhésion de l'Union offre aux pays candidats pour l'adhésion (la Macédoine, La Croatie et la Turquie) et les candidats potentiel (L'Albanie, la Bosnie et Herzégovine, le Kosovo, le Monténégro et la Serbie) afin de leur aider dans la transition et le renforcement des institutions.
Прочитај повеќе
Mercredi, le 14 octobre 2009
Rapport positif pour la République de Macédoine
La Commission européenne a publié un Rapport positif sur le progrès de la République de Macédoine pour 2009 et cela veut dire que la République de Macédoine après quatre ans commencera les négociations à l’adhésion à l’UE.
Прочитај повеќе
Mardi le 13 octobre 2009
Le dialogue méditerrané est une rare possibilité d’aider aux pays de la région dans la voie du développement de la compréhension mutuelle
Dans le cadre de la Session d’automne de l’Assemblée Parlementaire de l’OSCE à Athènes, le Forum méditerrané de l’OSCE a eu lieu le 10 octobre 2009 en mettant accent sur les perspectives et les défis.
Прочитај повеќе
Mardi le 13 octobre 2009, Strasbourg
Session plénière du Congrès des gouvernements locaux et régionaux du Conseil de l’Europe
Du 13 au 15 octobre, le Congrès du Conseil de l’Europe tiendra la 17e Session plénière à Strasbourg comme préparation pour la Conférence de l’ONU à Copenhague en décembre dédiée aux changements climatiques.
Прочитај повеќе
Mardi le 13 octobre 2009
La Pologne a ratifié le Traité de Lisbonne
Le Président de la Pologne, Monsieur Lech Kaczynski a signé la Loi sur le Traité de Lisbonne. Maintenant, des 27 pays membres, il ne manque que la signature du Président Thèque pour que le Traité de Lisbonne entre en vigueur.
Прочитај повеќе
Mercredi, le 7 octobre 2009
Session plénière d'octobre - Bruxelles
Les résultats du référendum irlandais du week-end dernier sera un des sujets de débat des groupes politiques du Parlement européen et le président de la Commission européenne, Monsieur José Manuel Barosso et avec le président du Conseil, Monsieur Fredrik Reinfeldt. La session plénière se déroulera le 7 et le 8 octobre 2009.
Прочитај повеќе
Mercredi, le 7 octobre 2009, Stockholm
Sommet l'EU - le Brésil: Ensemble pour réussir à la Conférence de Copenhague
Les changements climatiques et l’énergie étaient le sujet principal de la réunion et l’UE et le Brésil qui a eu lieu hier en Suède.
Le Premier ministre Reinfeldt, le Président brésilien Lula et le Président de la Commission Barroso se sont mis d'accord pour œuvrer pour la réduction des émission de gaz à effets de serre et ils ont décidé de se réunir de nouveau prochainement en préparation à la Conférence de décembre sur le changement climatique à Copenhague.
Прочитај повеќе
Mardi, le 6 octobre 2009
Trente-sixième séance de la Commission des finances et du budget
La Commission des finances et du budget lors de la trente-sixième séance du 5 octobre 2009 a examiné les propositions des lois suivantes:
Прочитај повеќе
Lundi, le 5 octobre 2009, Le Comité des relations entre les communautés
Entretien sur le sujet: La résolution des conflits entre les nationalités au niveau local dans les Balkans occidentaux
Le 2 octobre 2009, le Comité des relations entre les communautés a eu un entretien dans le bureau du président du Comité, Monsieur Xhevat Ademi et à la demande de Monsieur Julius Goldman, manager du Projet de médiation intégrative.
Прочитај повеќе
Lundi, le 5 octobre 2009
Les irlandais ont dit "oui" au Traité de Lisbonne
Au deuxième référendum sur le Traité de Lisbonne, 67,13% des citoyens Irlandais ont voté oui à sa ratification et 32,87% ont voté contre. Seulement dans deux sur 43 lieux de votes, la majorité des votes était contre le traité européen.
Прочитај повеќе